TANZANIA – Ngorongoro Crater

Februar 19, 2018

Have you heard of the Ngorongoro Crater before? No? You should’ve! Here’s why: The Ngorongoro Conservation Area (NCA) is a huge area with the impressive Ngorongoro Crate in its center. The Ngorongoro Conservation Area has a size of 8300 km².

Habt ihr schon vom Ngorongoro Crater gehört? Nein? Solltet ihr aber! Hier ist warum: Die Ngrorongoro Conservation Area /(NCA) ist ein großes Schutzgebiet mit dem beeindruckenden Krater im Zentrum. Die Ngorongoro Conservation Area hat eine Größe von 8300 km².

The crater arose when a volcano collapsed during an eruption. Now steepy rising crater walls from 400 to 600m reach up to the 2300m high crater rim.

Der Krater entstand, als ein Vulkan bei einem Ausbruch in sich zusammenbrach. Nun ragen steile Kraterwände von 400 bis 600m bis an den 2300m hohen Kraterrand heran.

We spend the night in tents in the Ngorongoro Crater Area, and I can tell you, it was freezing cold. You definitely will need a warm jacket, warm sweater, long pants, scarf and a beanie. I was not prepared for this, so people started to help me out with things 🙂 The sunset was amazing though! Plus it’s definitely worth a try to watch the sky at night, maybe you will have a fabulous view on the stars.

Die Nacht verbrachten wir in Zelten in der Ngorongoro Crater Area und ich kann euch sagen, es war super kalt. Ihr braucht definitiv eine warme Jacke, dicken Pulli, lange Hose, einen Schal und Mütze. Ich war darauf nicht vorbereitet, und so fingen einige Leute an, mir mit ihren Sachen auszuhelfen 🙂 Der Sonnenaufgang war aber unglaublich schön! Außerdem ist es definitiv einen Versuch wert, sich den Himmel nachts anzugucken, vielleicht habt ihr eine fabelhafte Sicht auf die Sterne.

We watched lions just coming back from hunting. They were so close, amazing!

Wir beobachteten Löwen, wie sie gerade vom jagen kamen. Sie waren so nah, unglaublich!

I found Pumba, haha! 😀

Ich habe Pumba entdeckt! 😀

I was absolutely speechless to watch the clouds who looked like waves breaking over the craterrim inside to the crater. Oh and you can see Flamingos!

Ich war einfach sprachlos zu beobachten, wie die Wolken wie Wellen über den Kraterrand ins Innere brechen.Oh und man kann Flamingos sehen!

There’s actually a real chance in the crater, to see black rhinos. Apart from the Serengeti the crater is the only area in Tanzania where they still live in the wild. We spottet one, but it was too far away to capture it in a picture. I was just able to see it through binoculars. But Hey! I saw one 🙂

Es gibt eine reelle Chance im Krater ein Spitzmaulnashorn zu sehen. Neben der Serengeti ist der Krater der einzige Ort in Tanzania, in dem die Nashörner noch in der freien Wildbahn leben. Wir haben eines entdeckt, aber es war zu weit weg um es zu fotografieren. Ich konnte es nur mit einem Fernglas erkennen. Aber Hey! Ich habe eins gesehen 🙂

You can do game drives all year round in the crater except after heavy rains during the rainy season.

Man kann Pirschfahrten im Krater das ganze Jahr über machen, außer nach einem kräftigen Regenfall in der Regenzeit.

More about Katharina

Leave a comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert